安达卢西亚传统节日

在安达卢西亚,历史、艺术和民俗文化在本地的各种特色节日中得到了充分体现。传统服装、音乐、舞蹈、美食和饮料在每一个地区所庆祝的每一个节日上都不尽相同。我们衷心地邀请您来到安达卢西亚,来参与我们的节日活动,去了解西班牙最原汁原味的民间文化。

四月节

塞维利亚四月节,塞维利亚 Feria de Abril, Sevilla

塞维利亚四月节是安达卢西亚地区最著名的节日。节日历史可以追溯到19世纪,当时两个来自西班牙北部的商人在塞维利亚河港附近组织起了牲畜交易市场。时至今日,当时的牲畜交易市场早已变成了大型的春季游园会。每年的四月节现场,塞维利亚的女人们会穿上传统的弗拉门戈服装,男士们也会穿上西服打起领带,人们在这里唱歌、跳舞、享受自己城市最迷人的季节。

塞维利亚四月节在距离市中心步行仅15-20分钟的河港区域举行,提前几个月这里便会搭建起一个装饰漂亮的巨型花门、数千个聚会用的大帐篷和一个临时的娱乐场。塞维利亚人跟他们的家人和朋友们聚在帐篷里,边载歌载舞边喝着四月节特别的曼萨尼亚雪莉酒和Rebujito饮料(一种雪莉酒和柠檬汽水混合而成的饮料)。

赫雷斯骑士节,赫雷斯德拉弗龙特拉 Feria de Caballo, Jerez de la Frontera

塞维利亚四月节结束后的一周,安达卢西亚便迎来了另一个重要的节日 – 赫雷斯骑士节。骑士节的起源更为久远,可以追溯到中世纪。在那个年代,马匹和牲畜在经济、军事和普通人的生活中都起着非常重要的作用。作为当时西班牙最重要的马匹交易集市之一,赫雷斯的骑士节更是受到了国王的特殊照顾,国王亲自批准节日期间所有牲畜交易免除赋税,而这也使得西班牙全国的牲畜交易商云集在此,场面十分热闹。赫雷斯出产的安达卢西亚马是世界上最古老、最著名的马之一,更是同阿拉伯马和汗血宝马一道被称作世界上最珍贵的马种。而赫雷斯骑士节也是今天西班牙唯数不多的仍然保留着马匹交易集市功能的春季游园会。

弗拉门戈、雪莉酒和大帐篷…… 赫雷斯马节不缺少任何一种安达卢西亚元素。而作为以马为主题的节日,赫雷斯骑士节一周的时间里也有不少同马相关的活动,比如盛装舞步比赛和优秀种马展览,每年的获胜者都会获得“金马“奖牌。

赫雷斯骑士节
马拉加圣周

圣周,塞维利亚和马拉加 Semana Santa, Sevilla y Málaga

圣周是安达卢西亚最重要的宗教节日,也是安达卢西亚人用一种强烈、真诚的方式表达对圣人的信仰的方式。每年的圣周,每个城市和村镇上经过挑选和训练的普通人会肩扛大型圣像走上街头,每个圣像对应的都是圣经里的一个圣徒或圣女。安达卢西亚最著名的圣周活动当属塞维利亚和马拉加市的圣周游行。

圣周游行上的圣像通常安置在一个5平方米左右的木架上,由十几名男子托着前进。为了有幸亲自将自己信奉的圣像举在肩上(大多数圣像都是由金银等贵重金属镀造和装饰而成,且一些圣像是有着几百年的历史的文物),安达卢西亚人通常提前几个月到一年的时间就要开始练习。在这里,您能感受到作为一个天主教国家,宗教信仰给人们带来的凝聚力和亲和力。

科尔多瓦庭院节,科尔多瓦 Festivo de Patios Cordobeses, Córdoba

大约每年5月份的第二到第三周,安达卢西亚古城科尔多瓦都会举行一年一度的庭院节。庭院节其实是一个比拼谁家的鲜花庭院最美的比赛,而参赛者就是科尔多瓦旧城区的老街坊们。所有参加比赛的庭院都会在每天的固定时段对公众开放,让所有参观者欣赏自己最得意的“作品”。

庭院街节期间,科尔多瓦旧城区经典的白色庭院都会被各种鲜花和绿色植物装扮一番,像是马上要出嫁的西班牙新娘。院墙上一盆盆色彩鲜艳的花、院落中曲折蜿蜒的爬山虎和刚吐春叶的小树,都是院子主人的杰作。在庭院节一两周的时间内,院子主人每天都要精心浇灌、修剪和打扫鲜花庭院,力争把最美的一面展现给来自世界各地的客人。

2012年,科尔多瓦庭院节被联合国教科文组织评为世界非物质文化遗产。

科尔多瓦庭院节
马拉加八月节

马拉加八月节,马拉加 Feria de Agosto, Málaga

1487年卡斯蒂亚王国的天主教双王从摩尔人手中重新夺回了西班牙南部港口重镇马拉加,并将其归入卡斯蒂亚女王统治下的王国。为了庆祝天主教徒的重大胜利,马拉加八月节应运而生。马拉加八月节还是为数不多的在旧城中心举办的春季盛会。

八月节这一周的时间里,马拉加古城区的街道被漂亮的灯笼和花束装点,人们搭起一个个的临时帐篷,组织起专为老人和孩子举办的活动。马拉加八月节区别于其他地区春季游园会的特点要算是游行的乐队了,尤其是贝尔迪亚尔乐队(Pandas de Verdiales),这种由普通市民组成的乐队在节日期间会穿过大街和广场,演奏着马拉加最传统、最古老的民族音乐。古老的街道被华丽的马车和精心打扮的马拉加人所占据,载歌载舞,场面十分热闹。